Tsuzamen: Armenian, Yiddish and Gypsy music Sirba Octet

• 1 Mélodies du Karabagh / Koko doj Koko doj 08:15
• 2 Oj Tate / Eshkhemet 06:03
• 3 Kinderlekh, kleyninke 03:19
• 4 Le Shavore / Ghapama 04:23
• 5 Minioasa 02:16
• 6 Im Anouch Davigh / Kenats Yerg 06:00
• 7 Cilicia 04:40
• 8 A Glezele Lehaim / Dùj Sheja / Caravan / Veša Veša, A Me Tuha Nadživava 09:24
• 9 Stiller, Stiller 04:34
• 10 Banatseana 02:12
• 11 Ororotsayin, (Ari Im Sokhag) / Mamo Dado, Hajni Hajni 06:11
• 12 Guene Roma 05:02
• 13 Onter a kleyn boimele 01:55
• 14 Drey Terterlekh / Unzer Toirele 06:22
• 15 Geamparallele Lui Haidim 01:09
• 16 A Pastekhl 04:06
• Total Runtime 01:15:51

Info for Tsuzamen: Armenian, Yiddish and Gypsy music

Tsuzamen ist ein großartiges Zeugnis gegen das Vergessen von Völkermorden. Das Sirba Octet wollte die Repertoires der Juden, Armenier und Zigeuner mischen, damit die Brüderlichkeit in der Musik verkörpert wird.

Während die jiddische Musik Feste und Rituale begleitet und den Rhythmus der Lebensereignisse vorgibt, beschwört die Musik der Armenier, eine Mischung aus Volksmusik und Kirchenmusik, Spiritualität, Philosophie und Lyrik herauf. Die Zigeunermusik, die in den Programmen des Ensembles nie fehlt, wurde von der Musik der Einheimischen genährt, mit denen die Roma, Zigeuner und Manouches in ihrem Nomadentum zusammenlebten.

Es ist das Echo dieser Kulturen, das das Sirba Octet auf neue Weise zusammenfügt, indem es Völker und Geschichten miteinander in Dialog treten lässt und uns mit Virtuosität und Sensibilität von einer Sprache in die andere reisen lässt.

Richard Schmoucler, Geige und künstlerischer Leiter Laurent Manaud Pallas, Geige Grégoire Vecchioni, Bratsche Claude Giron, Cello Bernard Cazauran, Bass Rémi Delangle, Klarinette Christophe Henry, Klavier Iurie Morar, Zimbalom

Sirba Octet
Founded by the violinist Richard Schmoucler and featuring seven more musicians drawn from the ranks of the most prestigious classical formations, the Sirba Octet has presented an original reinterpretation of the Yiddish and Gypsy repertory since 2003. The unique nature of the project championed by the Sirba Octet places it in a musical universe all its own that belongs to an entirely new genre, that of classical world music.

Booklet for Tsuzamen: Armenian, Yiddish and Gypsy music